Year: 2010

Cocinero de un restaurante en el Dolphin Mall recibe quemaduras al explotar la cocina

MIAMI-DADE—El cocinero de un restaurante ubicado en el Dolphins Mall, recibió quemaduras de primer grado, al explotar el área de la cocina del Restauran Cinebistro, la victima que no fue identificado de inmediato pudo contener el fuego dentro de la cocina aun con sus brazos y cara quemados.

Paramédicos del Cuerpo de Bomberos lo llevaron a la sala especial para quemados del Hospital Jackson donde se recupera esta mañana.

El área del restaurante fue evacuado, y tarde anoche los bomberos permitieron que empleados regresaran a realizar trabajos de limpieza.

Muere un traficante de drogas durante confrontación con la policía

BROWARD—La policía de Davie ha confirmado que el hombre que fuera encontrado muerto dentro de su carro, había tenido una confrontación con varios de sus agentes encubiertos que lo perseguían.

La victima de este caso era un hombre muy peligroso con un largo historial delictivo en el Sur de la Florida, fue identificado como Hugh Barrington Smith.

La versión oficial de la policía dice que Smith de 37 años  de edad, fue parado por un agente encubierto en el estacionamiento del Restaurant Georgia Pit Bar-B-Q ubicado en el 11285 S.State Rd 7, inmediatamente salio del carro y comenzó la confrontación con el agente, este pidió  refuerzo y el sujeto comenzó a patear el carro policiaco, el agente utilizo su pistola taser, pero segundos después Smith la emprendió   golpes contra el policía.

Cuando llegaba refuerzo, el hombre trató de agredir al agente y este tuvo que disparar su arma hiriéndolo. El sujeto  salió en su carro  a alta velocidad del área, pero a unas cuadras chocó  contra unos árboles, muriendo en la escena.

Según los detectives que lo investigaron en el carro le encontraron una cantidad no determinada de cocaína, además de $46,000 dólares en efectivo.

MIAMI-DADE–Hemos visto en los últimos días, como un grupo que ha formado un PAC (Comité de Acción Política) llevo con todo éxito una recogida de firmas para realizar un revocatorio a  Natasha Seijas y Bruno Barreiro integrantes del grupo de Comisionados de Miami Dade que votaron a favor de aumentar los impuestos a la propiedad.

El viernes los miembros del PAC anunciaron que ya habían recolectado la mayoría de las 3,601 peticiones para el “recall” de la comisionado por el Distrito 13, El grupo compuesto por la señorita Vanessa Brito y el Alcalde de Miami Lakes Michael Pizzi, dijo que ellos continuaran recogiendo firmas contra los comisionados Seijas y Barreiro.

PERO QUE PASA CON los comisionados Bárbara Jordan, Audrey Edmonson y Dennis Moss? De estos ni se habla, no se han enviado “voluntarios” a los Distritos de esos comisionados, todos de la raza negra y preguntamos que pasa con estos tres? Hay miedo de visitar sus Distritos ?

Creo que si se va hacer un “recall” contra los 5, hay que hacerlo de esa forma, porque si se hace solo para los dos CUBANO-AMERICANOS del grupo, eso es DISCRIMINACION o MIEDO.

Desde este próximo lunes vamos a comenzar una sección  que se va a llamar  ‘EL CUBO DE LA SEMANA, y ese cubo se lo vamos a colocar en la cabeza al Político, Artista, Comerciante, Cantante o cualquier personaje de nuestra ciudad, el que más e-mail tenga escritos por  nuestros lectores, ese se llevara el “galardón”.Uds. pueden escribir diariamente a www.nelsonhortareporta@hotmail.com y sugerir a que personaje de nuestro “patio” se le debe colocar el CUBO DE LA SEMANA, entre jueves y viernes de cada semana evaluaremos sus e-mail y el viernes le haremos una crónica con CUBO y todo al personaje que Uds. nuestros lectores selecciones.

_____________________________________________________________________________

Manifestaron los agentes del “desorden” frente a la American Air Line Arena

MIAMI—Casi estoy seguro que si la ciudad de Miami hubiese aumentado los impuestos a los residentes de esta ciudad, los agentes de policías, bomberos y empleados de Miami no protestarían como lo hicieron la noche del viernes ante la American Air Line Arena.

Casi estoy seguro que si nos hubiesen aumentado los impuestos, y el pueblo quisiera realizar una manifestación, la misma policía hubiera puesto una serie de restricciones a la protesta.

Casi estoy seguro que la mayoría de los policías, bomberos y empleados públicos viven fuera de la jurisdicción de Miami y por tal no se hubiesen sentido afectados por el aumento de impuesto de la ciudad.

Pero como le afecto el bolsillo a ellos es que están furioso, la misma furia que tiene el pueblo ahora contra ellos, que los critica por haber sido la noche del viernes la policía del desorden.

_____________________________________________________________________________

Pelea en Hialeah culmina con una persona muerta

HIALEAH—Una pelea entre dos residentes de Hialeah, termino en tragedia, cuando uno de los dos resulto muerto.

De acuerdo con la policía, Frank Alonso de 29 anos fue detenido después de diera muerte a un hombre de 54 anos en el asilo Superior Living que esta ubicado en el 70 East de la 21 calle.

De acuerdo con los testigos Alonso y la victima comenzaron discutir por un cigarrillo que uno quería, en un momento dado uno de ellos comento a golpear al otro con una silla de hierro.

El hombre de 54 anos callo al piso y Alonso continua pegándole hasta que le causo la muerte. Alonso fue llevado a la cárcel donde se encuentra excluido de fianza.

MIAMI—La posibilidad de que el Alcalde Carlos Álvarez presente su renuncia antes de que sea destituido, esta colocada encima de la mesa, según fuentes de entero crédito vinculado muy de cerca al propio alcalde en el piso 29, donde están sus oficinas en el 111 NW de la primera calle.

Nuestras fuentes nos dijeron que el Alcalde ha estado reunidos con sus principales asesores, y se concluyo que si la recogida de firmas para el llamado “recall” o destitución tiene completo éxito, el RENUNCIARA a su puesto para que se lleve a cabo una elección sin tener que someter al condado a los gastos que ocurren despues del proceso  después de la recolección de firmas.

Las mismas fuentes dicen que el Alcalde esta bastante preocupado por la campana de recogida de firmas y en ocasiones se ha visto hasta deprimido por los constantes ataques en las radio-emisoras locales en contra de su gestión.

Por lo pronto nosotros estaremos buscando las planillas donde deberán firmar los votantes y en cuánto estén disponibles las podrán obtener en esta misma página.

MIAMI—Por mucho tiempo he escuchado a varios amigos criticando a un policía porque le puso una multa “injustamente”, simplemente porque no respeto una luz roja de tránsito. Mis amigos siempre han negado que ellos hayan cometido tal violación de tránsito, mis amigos siempre son inocentes.

Ahora esos mismos amigos se quejan de las ya famosas “camaritas” que quieren colocar en las principales intersecciones de Miami y que fueron aprobadas por la comisión de la ciudad ayer, y yo les pregunto a mis amigos: “si ustedes respetan las luces de tránsito, si ustedes son inocentes, por qué temerle a las “camaritas”?

Quizás los amigos míos no han tenido razón y el policía sí. Pero de todas maneras, miremos a las “camaritas” como algo que nos irá a ayudar cuando en esas esquinas hayan accidentes. La cámara tomará el video o la foto y el policía determinará con mayor exactitud quién es el culpable, o durante un robo se podrá saber si por esa intersección cruzó el ladrón.

Yo soy uno de los que he tenido suerte, la policía no me ha soprendido “llevándome la roja”, pero hay que aprender, ya que además de que no respetar la luz roja de tránsito es ilegal, también podemos ocasionar un trágico accidente que cause muertes. Quizas yo, que en ocasiones he violado algunas de esas luces, ahora aprenda la lección.